If I set up a $100 coupon as one time use that never expires, what happens to the coupon if someone only places an order for say $50? Will the coupon remain active until the balance is used or is it only good for one order?

Coupons do not function as gift cards. If the entire amount is not used there is no remaining balance.