you could put the pictures they want into a public collection, save the link to the collection, log out, go to the collection with the link you saved, and drop in the shopping cart... would that work for what you want to do?
~Kevin
Thompson Digital ImageNew Zenfolio members save $5.00! Use referral code: 6VF-JY3-AA6
TDI on Facebook! Become a fan today!